カーテラン(Kartelan)はデルタ宇宙域の種族である。
2376年、USSヴォイジャーのクルーはセクター492からの物資を運ぶカーテランの貨物船と遭遇し、タラクシアンが珍味とするアンバー・スパイスを入手した。(VOY:果てしなき疑惑)